Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Стали известны зарплаты старших сыновей Лукашенко
  2. «Это недопустимо». Лукашенко в очередной раз потребовал разобраться с вечной проблемой Минска
  3. Российские войска перебросили дополнительные части под Торецк и активизировали использование бронетехники — с какой целью
  4. Основатель NEXTA попал в список Forbes «30 до 30»
  5. «Они совершили ошибку». Трампа спросили об ударе России по Сумам
  6. Легко ли беларусу устроиться на фабрику, куда Лукашенко пригласил мигрантов из Пакистана
  7. Пропагандистку Ольгу Бондареву отчислили из университета
  8. Десятки случаев. Узнали, как проходят проверки КГБ на железной дороге
  9. Кухарев заявил, что минчане получают по тысяче долларов в среднем. Но чиновник не учел важный момент
  10. «Говорят, что мы собираем деньги на бомбы, на ракеты». Одиозный минский священник посетовал на прессинг монастыря, помогающего военным РФ
  11. «Мальчики не хотели причинить вреда девочкам. Они просто хотели их изнасиловать». История трагедии, в которую сложно поверить
  12. В Дроздах третий год продают дом, который принадлежал экс-охраннику Лукашенко (не исключено, что и сейчас). Как выглядит жилье
  13. Что умеет программа, которой беларусские силовики «вскрывают» смартфоны? Рассказываем
  14. Зачем Беларуси пакистанские рабочие и готово ли общество их принять? Мнение Льва Львовского
  15. Такого дешевого доллара не видели давно: куда курс двинется дальше? Прогноз по валютам
  16. В Польше подписан закон, который касается и беларусов. Что меняется для мигрантов
  17. «Впервые за пять лет попросили показать второй паспорт». Как проходят проверки на границе Беларуси с ЕС
  18. «Просто фамилия — повод». Витебская сторонница «русского мира» рассказала, как силовики допрашивали ее дочь в поезде
  19. Сооснователь инициатив BY_help и BYSOL Леончик — об исчезновении Мельниковой: «Есть информация относительно ее возможного маршрута»
Чытаць па-беларуску


/

После выхода нового, полностью беларусскоязычного альбома «Суперпазіцыя» на группу «Петля Пристрастия» обрушилась волна хейта. Причем в основном со стороны российской публики. В соцсети «ВКонтакте» в адрес группы посыпались оскорбления и упреки, в которых говорилось, что они «предали часть своих слушателей», переведя тексты песен группы на «язык, который понимают в основном полтора человека». На спонтанной встрече с поклонниками на критику отреагировал солист группы Илья Черепко-Самохвалов, пишет Reform.

Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»
Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»

— Я не собираюсь оправдываться перед жителями другой страны за язык, которым пользуюсь, будучи гражданином Республики Беларусь, — заявил Илья.

Как пишет издание, музыкант был искренне удивлен и возмущен такой реакцией части русскоязычной аудитории.

— Не понимаю, откуда корни такого презрения к беларусскому языку? Нам не нужно спрашивать чьего-либо разрешения. Мы беларусская группа, и это наше полное право! А что, если бы мы спели на английском? Был ли бы такой хейт?! Я уверен, что нет. А вот в отношении к беларусскому языку такое допускается! — прокомментировал он ситуацию. — Когда мы что-то создаем, то делаем это исходя из нашего внутреннего желания. Для нас это — не конъюнктура, а внутреннее стремление как творческих единиц. Если мы захотим сделать альбом на русском языке, мы его сделаем. Сейчас мы посчитали важным создать альбом на беларусском языке. Мы граждане Республики Беларусь, а не Российской Федерации, повторюсь. Вот и ответ на все вопросы.

Примеры негативных комментариев, оставленных людьми под релизом группы (орфография авторов):

  • Это они так свое решительное «фи» русскому языку высказывают (для «просвещенных» людей — это теперь «язык оккупантов» и прочая шиза по списку). На заработок денег с Яндекса данная акция не распространяется.
  • Ребята, я все понимаю, но Русский народ Вас тоже любит, тоже хочет слушать, быть на концертах, может быть не стоит так категорично менять все? Я ждал альбом новый пипец как, но честно, не понимаю почти ничего (
  • Как жаль, что теперь большинство слушателей не могут понять ваших песен без переводчика.

Илья надеется, что у большинства российских слушателей группы «Петля Пристрастия» все же другая позиция, чем у хейтеров из «ВКонтакте». Музыкант назвал отписавшихся «шовинистами» и добавил, что отсутствию таких людей группа только рада.

Послушать новый альбом «Суперпазіцыя» можно тут.